香港生命科技青年會（Hong Kong Life Sciences Society，簡稱HKLSS或本會）與本地手工啤酒品牌麥子，攜手釀製蜂蜜杞子啤酒和啤酒花茶，並將於10月28-30日在南豐集團的《在地萬聖節：豈能一酒了之？》活動上首次限量推出。本會希望透過自家釀製的飲品，將生命科學帶進社區，推動知識交流。

設計科學釀製手工啤酒 連結日常生活

手工啤酒廣受新世代歡迎，其釀製過程產生之化學反應及釀製原理的應用與日常生活息息相關，與本會著力連結生命科學與日常生活經驗的理念不謀而合。

「科學釀製企劃」飲品

科學釀酒知識

是次活動售賣兩種不同的釀製飲品，包括蜂蜜杞子啤酒及有氣蜂蜜杞子啤酒花茶。蜂蜜杞子啤酒以蜜糖的天然糖分發酵，其成分包括水、麥芽、啤酒花、酵母、蜂蜜、杞子，含有鐵、鈣、鉀、鎂等礦物質，以及維生素B和C ，營養價值比一般精製糖高，升糖指數也較低。杞子能補肝明目，釀酒初期加入煲煮，可保存生物活性物質，充分發揮抗氧化功效。釀製過程中，水的不同溫度和酸鹼度會產生不同化學作用，令啤酒味道千變萬化。有氣蜂蜜杞子啤酒花茶透過泡茶方法製成，其成分包括了水、茶葉、啤酒花、蜂蜜、杞子、蘋果酸，當中的二氧化碳製造啤酒般的氣泡，重現精釀啤酒的香氣和風味。由於沒有酒精成分，釀製時需煲煮蜜糖去除酵素。啤酒花為天然防腐劑，能增加產品保存期，更有寧神舒眠的功效。

提供攤位試飲 體驗工作坊的樂趣

本會於活動上的攤位提供試飲。為增添趣味，攤位亦提供不同精油，讓參加者分辨手工啤酒及啤酒花茶的味道，同時競猜啤酒的材料成分。本會的實習生亦會即場講解相應的釀製知識。

為使參加者更了解釀製過程中的各種生物化學反應，本會於星期六下午邀請麥子啤酒的釀酒師主持一節「啤酒釀製原理和品嚐教學」，與參加者探討釀製手工啤酒的每個程序及品嚐手工啤酒的技巧。此外，公眾亦能參與「啤酒杯造型蠟燭」工作坊，在專業導師的指導下，親手製作、調香及調色，並了解手工蠟燭的原理及特性，製作一杯造型逼真，獨一無二的「啤酒杯蠟燭」，親身體驗手作的樂趣。

是次公眾活動由本會的2021及2022年度暑期實習生花上18個月構思、搜集資料、選購材料，以及洽談協作。實習生都是生物科技及營養學的大學本科生，經過本會選拔，完成六星期的全職實習計劃。

更多有關《在地萬聖節：豈能一酒了之？》的詳情，請瀏覽此連結及在社交媒體專頁追蹤 @hklifesciencessociety @intimeofhk @nanfungplace #HKLSS #TheScientistsBrew #LifeSciencesInEverydayLife #InTimeOf #InTimeOfFood #NanFungGroup #Resilientcity #InTimeOfHalloween #Halloween #localcraftbeernwine #popupmarket #科學釀製企劃 #世界之約 #在地餐桌 #南豐集團 #韌性城市 #在地萬聖節 #萬聖節 #本地手工酒 #本地市集。

香港生命科技青年會（Hong Kong Life Sciences Society，簡稱HKLSS或本會）致力培育生命科學人才，推動香港生命科技的發展。本會師友計劃過去數年成功將學術與就業接軌，上年更收到數百份申請。今年計劃踏入第四屆並即將於10月10日開始接受申請。

作出針對性指導 協助尋找發展方向

師友計劃連繫生命科技業界來指導學員，以加強課堂以外的學習及幫助生命科學學生未來在相關行業發展。計劃為期一年，導師會以一對一的方式指導學員及作分享，建立緊密的夥伴關係。師友計劃讓導師協助生命科學學生建立職場知識、溝通技巧及人際關係網絡，為日後投身香港和中國內地日趨蓬勃的生命科學產業作好準備。

業界精英鼎力支持 提供強大支援後盾

此計劃開放予所有修讀生命科學或相關學科的本科生及研究生，畢業生或就讀非生命科學背景的學生也會按個別情況考慮。參與計劃的導師均來自香港及中國內地生命科學行業的業界專家、年輕創業家和資深管理層，從事管理顧問、數據分析、醫療保健、投資及金融、法律及法規、非牟利組織、研究與開發、初創企業等。

踏入第四年，本會的師友計劃已成功建立一個超過100名學員及 50名導師的專業人才網絡，當中不乏來自頂尖企業的資深管理層及業界精英，包括南豐集團董事長梁錦松先生、畢馬威會計師事務所新經濟市場及生命科學香港區主管及合夥人朱雅儀女士、得易健康有限公司行政總裁翁錦輝先生、倍靈科技有限公司首席執行官梁立慧博士、香港科技大學生命科學部副教授張曉東博士等。

學生與業内人士緊密聯繫　實現「學．業相長」

香港生命科技青年會創辦人及主席張世成先生表示：「香港生命科技青年會著力支援生命科學人才，發掘和掌握學術發展和就業的機會。師友計劃讓學生與業内人士緊密聯繫，導師能就學員個人成長和專業發展提供寶貴的建議，同時從學員身上獲得新的觀點。兩者互相分享啟發，有利推動生命科學的行業發展。」

主修內外全科醫學的香港大學二年級生徐諾芊及主修應用生物學與生物科技的香港理工大學三年級生Tammy Pham為本會師友計劃2022的學員，他們的導師為康達醫藥資深研究學家張國鳴博士。徐諾芊表示：「香港生命科技青年會師友計劃讓我有幸認識業內科學家，從而了解本地製藥公司研發癌症治療藥物的過程，此藥物正在全球進行第三期臨床試驗，這些見識使我大開眼界。我經由導師認識到他所屬的公司，從中了解他們在過往十年遇到的挑戰及成功的要訣。」

Tammy表示：「我很榮幸能夠連續兩年參與師友計劃，這是非常有意義的經歷，讓我在業界層面洞悉更多有關臨床前研究的資訊。導師帶領我們參觀了他所屬的公司，使我了解到有關藥品推出市場前和臨床試驗的實際操作。」

本會新一屆師友計劃即將於10月10日開始接受申請。歡迎有興趣的學生屆時提交網上申請。

更多有關師友計劃詳情，請瀏覽此連結。

香港生命科技青年會（Hong Kong Life Sciences Society，簡稱HKLSS或本會）宣布設立香港生命科學獎學金計劃，旨在支持於本地大學攻讀生命科學或生物醫學課程的優秀本科生。本會在獎學金計劃的首年將投放一百萬港元。

香港生命科學獎學金計劃的對象為在以下六間大學：香港大學、中文大學、科技大學、理工大學、城市大學及浸會大學，於2021至2022學年修讀理學士學位課程的一年級生，修畢第一學年後，累積成績平均績點(CGPA)達到3.5或以上，並於二年級時主修生命科學或生物醫學課程。每位得獎者將在修讀二年級或三年級時獲得五萬港元的獎學金，並保送本會師友計劃裝備未來職場所需的知識和技巧，以及優先申請本會夏季實習計劃。

香港生命科技青年會自2018年成立以來，一直致力吸引、培育和凝聚香港的生命科學人才。本會落實香港生命科學獎學金計劃，獎學金內容獨特多元化，除了提供財政支持外，得獎者亦能受益於本會的師友計劃及夏季實習計劃，從而對生命科學出路等問題得到啟發。

香港生命科技青年會創辦人及主席張世成先生表示：「近年全球對生物醫學創新的關注增加，為配合行業的急促發展，培育生命科學人才是關鍵議題。本會很高興落實香港生命科學獎學金計劃，通過提供財政、工作、人脈等方面的支持，鼓勵優秀學生修讀生命科學/生物醫學，培育有志在相關領域發展、回饋社會的年輕人才，長遠壯大香港人才庫，完善香港的生命科技生態系統。」

香港生命科學獎學金計劃接受所屬學院的院長提名或自我提名，所有報名及獲提名學生需遞交簡歷及不多於300字自我介紹，簡述其學術及職業志向。獎學金計劃的提名截止日期為2022年7月29日，合資格學生將會在8月或9月出席面試，得獎結果將於10月公佈。更多有關香港生命科學獎學金計劃的詳情，請參閱此連結。

香港生命科技青年會執行總監黃槿教授表示：「根據政府統計處出版的《香港統計年刊》顯示，2020年於本地大學修讀生命科學/生物醫學相關學科的畢業生約2,300人，而本地大學的生物醫學研究成果數目則逐年遞減。實際上本港生物科技發展迅速，出路也比以前多，本會希望透過設立獎學金計劃，吸引更多學生報讀生命科學相關課程，並投身相關行業，以迎合蓬勃的巿場發展。」

2022年生命科學夏季實習計劃申請人數創新高

香港生命科技青年會同時致力為學生創造學習及實踐環境，推出一個為期六星期的生命科學夏季實習計劃，透過與香港及內地多間著名生科企業聯動合作，為大學生提供尖端研究、科技和生命科學發展的實習機會，讓學生走出實驗室，獲得各行各業的知識。計劃自推出四年多以來，一直得到大學生和商界的高度評價和支持。

今年的夏季實習計劃收到300份申請，申請人數創新高，當中不乏來自香港、英國和美國30多所院校的頂尖本科生和研究生。本會參照申請人的學術背景與參與企業的需要，著力為僱主和實習生提供最佳的實習配對。

經過多次面試及遴選後，35名實習生將分配到20間享負盛名的生物科技公司及本地初創工作，包括南豐生命科技 (Nan Fung Life Sciences) 、薪創生命科技公司 (Novus Life Sciences Limited)、得易健康有限公司 (Take2 Health Limited)、倍靈科技有限公司 (Belun Technology Company Limited)、宏聲醫療科技 (Opharmic Technology (HK) Limited)等。於7月開始，透過為期6星期的實習計劃，實習生能與行內資深研究人員及從業者接觸相處，參加週末活動並與高管交流，從而獲得實用知識、軟技能和行業最新趨勢。

香港生命科技青年會夏季實習計劃2022開幕禮在6月28日於南豐作坊圓滿舉行。當日的座談會邀請了多位行業專家，分享大灣區如何為有意投身生命科學事業的香港年青人才創造機會。 實習生亦參觀了南豐紗廠的導賞團，充分體會到創新科技與企業及社區融合的發展方向。

夏季實習計劃2022開幕禮

更多有關實習計劃詳情，請參閱此連結。

香港特區政府2022-23年度的《財政預算案》加強多項利好生命健康科研及應用的政策，為香港的創科界別提供更完備的配套。香港生命科技青年會（Hong Kong Life Sciences Society，簡稱HKLSS或本會）著力推動香港生命科技發展，為配合相關行業的急促發展，本會多年來聚焦培育人才，包括舉行夏季實習計劃與師友計劃。本會今天公布《生命科技人才培訓調查》結果。

《生命科技人才培訓調查》於2021年12月上旬至2022年2月中進行，收集了201份調查回應，並與較早前2018年12月上旬至2019年2月中、收集了337份回應的相關調查進行比對。兩個年度的受訪者均為修讀生命科學相關課程的本科生、研究生及畢業生，當中近60%是女性。本年度近60%受訪者來自本地大學，包括香港大學 、香港科技大學、香港中文大學、香港理工大學等。

調查主要探討修讀生命科學相關課程的大學生對香港和內地實習機會的看法，包括對實習城巿、公司類型、工作領域的興趣，以及分享他們對生命科學就業前景的見解。本會希望藉著是次調查更了解生命科學人才發展的現況和培訓需求，從而適時調整及推出各種培育生命科學人才的培訓和支援，以迎合蓬勃的行業發展。

生命科學前景樂觀 凝聚行業多元人才

兩項調查就學生對發展未來生命科學事業的興趣進行調查，大部分受訪者對「生命科學前景的信心」及「留在行業的決心」都顯著上升。對行業前景表示「極度樂觀」及「十分樂觀」的受訪者由2019年的25%大幅上升到2022年的54%。對畢業後留在相關行業發展表示「極有決心」及「十分有決心」的受訪者則由30%倍增至69%。

期望生命科學實習計劃幫助未來就業發展

在2022年的調查中，84%受訪者認為香港的生命科學實習機會「極度吸引」及「十分吸引」，平均分數為4.26 (滿分為5分)。對於中國內地的生命科學實習機會，46%受訪者認為「極度吸引」及「十分吸引」，平均分數為3.45。83%受訪者選擇「幫助未來就業發展」為其中最吸引他們申請生命科學實習計劃的原因。

香港為首選實習目的地 製藥公司和生物技術初創成大熱選項

在2022 年的調查中，最多人首選「香港」為實習目的地，第二和第三選擇分別是「上海」和「深圳」。最多受訪者(41%)想在「跨國公司」實習，並首選「製藥公司」(30%)或「生物技術初創」(31%)作為實習公司類型。82%受訪者對「研究與開發」的實習領域最感興趣；其他選項為「業務發展」(54%)、「實驗室研究」(49%)及「傳訊與政務」(42%)。

教授和行業導師有助未來深造或職業規劃

48%受訪者認為校內就業中心對他們在制定生命科學的深造或職業規劃只有「一般」幫助。大部分受訪者選擇「自行研究」(76%)或向「教授」(73%)尋求有關職業或深造建議；另外向「行業導師」尋求意見的受訪者由2019年的48%增加至2022年的71%。

本會持續舉辧和推出培育人才活動 壯大生命科學人才庫

84%受訪者認為如本會未來舉辦「國際實習計劃」，會對他們有較大幫助；另外現有的「師友計劃」(2022年：81%；2019年：49%)、「跨學科活動」(2022年：76%；2019年：59%)的成效亦有顯著增幅；緊接著的選項為「與研究人員和企業家建立聯繫」(67%)、「獎學金計劃予生命科學/生物醫學學生」(64%)。

在調查研究發佈會上，香港生命科技青年會執行總監黃槿教授作出以下總結和建議：

一.    受訪者對「生命科學前景的信心」或「留在行業的決心」都顯著上升

二. 兩項調查中的受訪者均以職業為目標

三. 「教授」和「行業導師」有助受訪者未來職業發展

四. 香港生命科技青年會將與本地大學的就業中心和相關學術部門更緊密合作，為學生未來事業發展作準備

五. 本會將落實獎學金計劃，旨在鼓勵優秀學生修讀生命科學/生物醫學，長遠壯大香港人才庫

六. 積極研究將香港和中國內地的實習計劃擴展為全球實習計劃，覆蓋歐美研究所

七. 持續填補本地相關資助實習計劃的缺口，填補創新科技署的創科實習資助計劃的限制。本會的夏季實習計劃每年吸引在海外修讀生命科學生物醫學的香港學生，返回香港或中國內地進行實習

八. 與私營機構和大學更緊密合作，提供更多「濕實驗室」研發/工作多樣性（跨學科：投資、公共衛生、人工智能或機器學習）的環境和機會

九. 聯同本地製藥和生物製藥公司，提供更多短期工作實習機會

十. 支持香港特區政府吸引更多跨國公司和生物科技初創企業，選擇香港作為業務區域總部，鞏固香港成為生物科技投資和研發熱點

詳細調查報告可參閱此連結。

疫情反覆，科學和創新科技的發展扮演著舉足輕重的角色。香港生命科技青年會（Hong Kong Life Sciences Society，簡稱HKLSS或本會）持續努力於培育生物科學人才，繼過去數年成功舉辦各項計劃後，本會將於2022 年 7 月舉行第四屆夏季實習計劃，實習地點為香港或上海。第四屆夏季實習計劃現已接受網上申請。

寶貴實習機會讓大學生大開眼界 探究並實踐生物科學

為期六星期的實習計劃繼續為大學生提供尖端研究、科技和生命科學的實習機會。參與學生將被分配到香港及上海不同的生物科技機構，包括初創企業、風險投資公司、非政府組織、醫療及製藥公司。

透過實習計劃，參與學生能與行內資深研究人員及從業者接觸相處，並於研發、業務拓展、投資、政策研究、檢測及營銷等其中一個範疇工作。他們還有機會參加週末活動，並與高管交流，從而獲得實用知識、軟技能和行業最新趨勢。

生命科學夏季實習計劃 2022 現正接受網上申請，並開放予香港各大學的高年級本科生及研究生參加。第一輪申請的截止日期為 2022 年 3 月 14 日。本會密切關注冠狀病毒疫情，稍後將確定計劃的開始日期和地點。

針對年輕生物科學人才的職場需要

在倫敦帝國學院主修化學的碩士生方文匯參加了去年的實習計劃，被分配到醫療健康科技公司得易健康工作。方文滙分享實習計劃開闢了他的商業觸覺，讓他對生命科學領域的商業職位產生興趣。除日常工作外，實習期間所舉辦的客座演講、交流活動和工作坊讓他能接觸行業專業人士，並親身體驗生物科學和生物技術的創新視野。

行業前景樂觀 為年輕生物科學人才提供巨大機遇

2021年的施政報告提及多項對於香港生物科學發展的利好政策，如政府接納香港大學和香港中文大學的建議，為兩所大學提供土地作科研用途，鞏固香港在基礎研究的領導地位。為推動科研工作，政府亦建議在河套地區港深創科園內設立「InnoLife Healthtech Hub 生命健康創新科研中心」，以「InnoHK創新香港研發平台」16所與生命健康相關的實驗室及8所與生命健康相關的國家重點實驗室為基礎。

香港生命科技青年會執行總監黃槿教授表示：「生物科學發展一日千里，培育人才是現時的關鍵任務。在過去幾年，我們很高興看到大學生和商界踴躍參與生命科學夏季實習計劃。實習計劃讓學生走出實驗室，獲得各行各業的知識。我們期待今年有更多僱主和學生參與。」

黃槿教授補充：「要帶領香港成為健康科技樞紐，必須聚焦科學、科研和創新科技的發展。香港生命科技青年會將繼續落實更多新計劃，以促進生物科學研習和實踐的機會，並壯大生物科學的人才庫，推動行業發展。」

香港生命科技青年會（Hong Kong Life Sciences Society，簡稱HKLSS或本會）一直致力為香港構建充滿活力的生命科技生態系統，繼成功舉辦兩屆師友計劃後，第三屆師友計劃已於11月19日截止報名，反應熱烈，收到200份申請，現正進行甄選階段，並於明年1月19日正式舉行啟動禮。

業界精英鼎力支持 提供強大支援後盾

為期一年的師友計劃一直是HKLSS其中的重點計劃，深受學員歡迎，導師與學員的數目更按年遞增。踏入第三屆，本會將建立一個超過50名專業導師及80多名學員的網絡，參與計劃的導師均來自生命科學及生物科技相關行業的業界專家、年輕創業家和資深管理層，包括南豐集團董事長梁錦松先生、南豐集團行政總裁張世成先生、畢馬威中國新經濟市場及生命科學主管合夥人朱雅儀女士、倍靈科技行政總裁梁立慧博士、香港科技大學生命科學部副教授張曉東博士、善覓有限公司行政總裁施明耀先生等等。

作出針對性指導 協助尋找發展方向

此計劃開放予所有年滿18歲，修讀生命科學或相關學科的本科生及研究生，畢業生或就讀非生命科學背景的學生也會按個別情況考慮。本會會按照學員的背景及意願，在管理顧問、數據分析、初創企業、研發、醫療保健、投資及金融、法律及法規以及非牟利組織等範疇中與精英導師作出配對，讓他們得到最適時的咨詢及指導。每位導師將會與不多於兩名學員配對，並定期與學員進行會議，親身與學員分享寶貴的經驗與成功心得。

香港生命科技青年會執行總監黃槿教授表示：「本會期望透過師友計劃，讓導師協助生命科學學生建立職場知識、溝通技巧及人際關係網絡，為日後投身香港和中國內地日趨蓬勃的生命科學產業作好準備，延續薪火相傳精神。」

更多有關師友計劃詳情，請瀏覽此連結。

推出生命科技專訪系列 本會十位專家多角度分享

在疫下新常態，公眾及投資者對公共衛生及生物技術領域越趨關注。有見及此，本會推出「生命科技專訪系列」，由本會十位專家包括梁錦松先生、張世成先生、陳樂宗先生、盧煜明教授 、袁國勇教授、葉玉如教授、施明耀先生、付山先生、高猛先生以及朱雅儀女士，多角度分享本港發展生命科技的獨特優勢，並鼓勵年輕人投身科學事業。十位專家的訪談影片由即日起到2022年2月，定時在明報專頁更新，敬請留意。

香港生命科技青年會（Hong Kong Life Sciences Society、HKLSS或本會）致力為香港構建活躍的生命科技生態系統，期望吸引、培育和凝聚香港的生命科學人才。延續兩屆夏季實習計劃的成功，本會主辦的第三屆夏季實習計劃終於來到尾聲，超過30位經遴選後脫穎而出的實習生將於8月中旬完成他們為期六星期的實習。計劃內容包括到多間醫療、製藥或生物科技初創企業進行實習工作，以及參加多個由本會舉辦的嘉賓講座、參觀活動和交流活動，深入地認識本地的生命科學及生物科技生態圈的發展。

申請反應熱烈 獲多間本地企業支持

夏季實習計劃自2019年推出以來，已經漸見成果，不但獲得業內人士支持，更獲得本港及外地一眾修讀生命科技及相關科目的本科生及研究生所推崇。今年的夏季實習計劃反應十分熱烈，成功吸納來自香港、英國和美國等地愈30間學院超過250份的申請。經過多次遴選及面試後，挑選出超過30位實習生參與是次計劃。本會更會按照參與企業的需要，以及申請人的背景及意願，為他們安排實習職位，不僅讓實習生實踐課堂所學習的專業知識，更讓僱主親身接觸到更多具發展潛力的人才。今屆夏季實習計劃吸引了超過20間的企業參加，當中更獲得多間本地初創企業的全力支持，包括多間享負盛名的生物科技公司，如善覓有限公司（Sanomics Limited）、薪創生命科技公司（Novus Life Sciences Limited）、得易健康有限公司（Take2 Health Limited）、倍靈科技有限公司（Belun Technology Company Limited）、宏聲醫療科技（Opharmic Technology (HK) Limited）等。讓實習生在各專業範疇，包括研發、業務拓展、投資、政策研究、檢測或營銷等部門工作，親身學習生命科技行業的各項運作知識。

一系列參觀活動及講座  為實習生製造更深入全面的經歷 

本會夏季實習計劃的另一重點為一系列講座，參觀活動及社交活動，為實習生提供與行業內專業人士接觸相處的機會，助他們建立投身業界所需要的人際網絡。眾多的活動更為實習生拓寬眼界及視野，更全面並深入地了解生命科技的最新發展。

開幕禮暨香港科技園參觀於6月29日圓滿舉行，當日本會很榮幸邀請到香港科技園首席企業發展總監夏友正先生致歡迎辭，並邀請到行動基因（ACT Genomics ) 及高誠生物（HiFiBio Therapeutics ) 的代表講解兩間公司的最新研究方向及發展 。開幕禮結束後，實習生參觀了多項香港科技園及園區企業最新的發展項目，包括創新斗室、生物醫藥科技支援中心、創科體驗室，認識到香港科技園對香港生命科技界所提供的支援計劃。並參觀了由香港理工大學 ( PolyU )及加拿大滑鐵盧大學 ( University of Waterloo )合作建立的眼視覺研究中心( Centre for Eye and Vision Research )。另外，本會更於7月舉辦了多個生命科技座談會，當中邀請了著名生物科技創業家，包括極目生物( Arctic Vision )創始人及行政總裁胡海迪博士和善覓行政總裁施明耀先生於座談會中分享他們成為生物科技創業家的歷程，並談及作為生物科技創業家的見解，亦於另一座談會邀請到薪創生命科技行政總裁及創始人黃棨麟博士及南豐集團商業創新部副總經理陳慧欣女士，分享注入創新元素對業務發展的重要性。實習生亦參觀了南豐作坊內的工作空間及參加了南豐紗廠舉辦的導賞團，充分體會到創新科技與企業及社區融合的發展方向。

實習生再度參與 攜手注入新力量

去年曾透過實習計劃於極目生物實習的香港大學眼科碩士生徐潔琛今年再度參與，她表示實習機會難能可貴，除了實習工作外，HKLSS舉辦的不同活動不但讓她對業界有更深入的了解，更讓她建立起業界人際關係網絡，讓她獲益良多。此外，她亦希望可以透過今年的實習計劃，接觸更多有關生命科技行業的不同範疇，發掘更多與生命科學相關的出路。

香港生命科技青年會（Hong Kong Life Sciences Society，簡稱HKLSS或本會）致力為香港構建活躍的生命科技生態系統，期望吸引、培育和凝聚香港的生命科學人才。生命科技夏季實習計劃作為本會的重點項目之一，已經連續舉辦了兩屆，旨在促進本地生命科技人才培訓及推動科研發展。延續為大學生提供尖端研究、科技和生命科學發展的實習機會的宗旨，第三屆生命科夏季實習計劃現已接受申請。

開擴行業眼界 實踐書本知識

所謂實踐出真知，香港生命科技青年會一直秉承培育人才的理念，積極為大學生提供一個學習、交流、實踐的平台，而生命科技夏季實習計劃正是履行這個承諾的重要一環。這個為期八星期的實習計劃讓參與學生親身在香港或中國內地的頂尖醫療、製藥、風險投資及生命科技公司實習和體驗生命科技的創新視野。透過頂尖講者的分享及與從業者交流，讓學生擴闊視野，了解更多生物科技及生命科學的出路。生命科技夏季實習計劃自2018年推出已來，漸見成果。學員在體驗實習工作，與及參加一系列由本會舉辦的講座及活動後，不僅加深對本地生命科技行業發展趨勢的了解、明確對未來的求職方向，還成功建立和拓展人際網絡，為今後的職場發展打下了堅實的基礎。生命科夏季實習計劃2021現已接受網上申請，開放予各大學的高年級本科生及研究生參加，今年參與計劃的同學將會在香港、北京或上海的醫療、製藥或生物科技初創企業學習實用技能，學習相關的資訊和技能，了解更多生物科技的出路。

除夏季實習計劃接受報名外，本會的另一重點項目師友計劃2021已在一月份時正式啟動。整個師友計劃為期一年，除了為學員配對一名資深業界人士作為導師外，更會為學員提供全面的指導。香港生命科技青年會一直與不同的專業人士緊密聯繫，並成功建立了一個愈百人的師友網絡，當中包括知名人士如南豐集團董事長及行政總裁梁錦松先生、香港中文大學醫學院副院長(研究)盧煜明教授、得易健康有限公司行政總裁翁錦輝先生等等。每位導師將會與不多於兩名學員配對，讓學員與導師的有更緊密的溝通與交流，加深對生命科技行業的認識，裝備他們在職場所需的知識和技巧，並擴闊人際關係網絡，對他們日後的事業發展帶來正面幫助。

抓緊行業機遇 成為全方位人才

最新一份的施政報告當中提到多項對於香港生命行業發展的利好政策，如將在香港上市但未有盈利的生物科技公司和內地科創板股票在符合特定條件下納入「互聯互通」的選股範圍以及推出「傑出創科學人計劃」，吸引海外人才來港就業等。隨著港交所引入《上市規則》第18A章，容許未有盈利的生物科技企業在港上市，已有超過150家醫藥公司登陸港交所，市值達到超過2.6萬億元，令香港成為全球第二大生物科技企業融資中心。

香港生命科技青年會主席張世成先生表示：「中國在巨大醫療需求的背景下，配合積極的政策改革、充足資金及優秀人才，現已步入生命科技發展的黃金時代，而最新一份的施政報告及粵港澳大灣區的政策更為香港提供了歷史性的機遇。在行業急速發展的當下，無論中港兩地，生命科技對於人才的要求越來越高。如果要抓緊發展機遇，就應建立T型知識體系，擁有不同範疇的知識，最少具備科技、商業及法律政策三方的能力。」

本會正朝著這一目標，培養全方位的人才，希望學員通過生命科技夏季實習計劃和師友計劃等活動，走出實驗室，學習各行各業的知識，培養社會及業界需要的工作能力，在生命科技領域發光發亮。
 

香港生命科技青年會（Hong Kong Life Sciences Society，簡稱HKLSS或本會）致力為香港構建活躍的生命科技生態系統，期望吸引、培育和凝聚香港的生命科學人才。香港生命科技青年會師友計劃（Mentorship Scheme）為本會的重點項目之一，旨在為大學生和年輕的行業從業者提供機會，分享行業中的挑戰，聆聽導師的建議，共同解決工作或學習中遇到的問題。完成師友計劃後，學員們將獲得未來職場所需的知識和技巧。我們的所有導師都將與學員們攜手合作，在初次會議時設定目標，並為學員的全面發展提供實用建議。

行業精英雲集　師資力量雄厚

參與本會師友計劃的導師均是經驗豐富的業界精英，除了生命科學及生物科技相關行業的業界專家、年輕創業家和資深管理層外，更有分別來自管理顧問、數據分析、投資及金融、醫療保健、法律監管和非牟利組織等各行各業的導師。導師將鼓勵每一位通過層層篩選，脫穎而出的學員們走出實驗室、拓展人際交往和行業視野、發展潛能。在該計劃中，每位導師將指導不超過兩名學員，以確保有效且高質量的導師關係。此外，包括師友計劃啟動儀式在內各項社交活動也為學員提供了與更多行業專家，從業人員和研究人員見面交流的平台。這不僅拓展了學員與行業專家之間的人際網絡，也為該行業的人才提供了互相學習的機會。

為了給師友計劃的參加學員提供最強大的支援，導師和學員在整個計劃中將進行三到四次會議。導師將根據學員的喜好，優勢和發展需求以及技能，價值觀和興趣，為學員提供相對應的職業發展建議。值得一提的是，我們的師友計劃也適用於在線指導。如果委任的導師因工作關係，短暫離港，或者學員正在國外學習，在線指導對於雙方而言都是有效且理想的解決方案。

上屆師友計劃邀請到本會主席張世成先生、南豐集團主席及首席執行官梁錦松先生、香港大學李嘉誠醫學院微生物學系講座教授袁國勇、波士頓咨詢董事總經理兼合夥人吳淳、香港科技大學生命科學部助理教授張曉東、畢馬威中國審計合夥人及新經濟市場及生命科學部門主管朱雅儀等業界知名人士參加。

本會主席張世成先生表示：「生命科技作為中國內地及全球發展最快的產業群之一，其優越條件為所有在香港就讀相關學科的年輕人提供了無數的發展機遇。師友計劃不僅是有針對性的職業輔導計劃，藉著導師與學員之間的緊密交流，學員將會獲得導師的專業意見和經驗傳承，讓學員了解生命科技行業更多的可能性，把握好將來每個機遇。」

首屆學員反饋良好　新一屆計劃開放報名

本會第一屆師友計劃啟動儀式於2020年1月在上環The Annex舉行，吸引了超過50位學員、20位導師，以及本會的諮詢委員會成員出席。參與師友計劃的學員表示， 一對一的就業指導為職業發展奠定了良好的基礎，而亦師亦友的關係也為學員開拓人際網絡。師友計劃2020學員楊格格表示：「我的導師在職業規劃方面給了我寶貴的建議，在我博士畢業前為我指導了幾條不同的職業道路，令我方向明確，受益良多。」

本會新一屆師友計劃於10月5日至11月20日期間接受線上申請，開放予所有年滿18歲，修讀生命科學或相關學科的本科生及研究生參加。應屆畢業生或就讀非生命科學背景的學生，將會按個別情況考慮。

香港生命科技青年會（Hong Kong Life Sciences Society，簡稱HKLSS或本會）自成立以來，一直致力於透過人才培育，將香港發展成為一個世界級的生命科技產業群。當中新生代科技人才的培育及傳承，更是本會的重要使命之一。香港匯聚眾多世界的頂尖生命科技專家，HKLSS以其強大的人際網絡和宏大願景，邀請了眾多國際知名的專家和學者為諮詢委員會成員。HKLSS在2019年6月正式啟動，於過去一年間積極培育及凝聚本港生命科技人才，透過多項活動包括夏季實習計劃、師友計劃、講座及工作坊、對談系列、網上研討會及公眾拓展活動，探索關於生命科學的不同範疇，積極為香港新生代生物科技人才、專業人士以及不同領域的專家建立溝通橋樑，並為年輕人提供更廣闊的視野。

加強世界級精英與青年交流　傳遞防治新冠病毒寶貴經驗

在是次新冠病毒的防治中，香港的科研人才貢獻良多。身為本會諮詢委員會成員的香港大學微生物學系講座教授袁國勇教授、香港大學流行病毒專家潘烈文教授及香港大學公共衛生學院福田敬二教授等多位生物科技學者，更在對抗疫情中作出重要的貢獻。作為香港政府防疫專家顧問團隊核心成員之一，袁國勇教授及福田敬二教授為政府提供種種對抗疫情的建議，並向各地醫學界分享對抗非典型肺炎的經驗及是次新冠病毒的研究結果，讓醫學界及大眾增加對病毒的認知，並為防止疫情擴散提供了重要指引。而潘烈文教授的團隊在研究人員上載新冠病毒基因圖譜後的六日內成功完成研發針對病毒的快速測試試劑，幫助迅速找出患者。其試劑研發成功後，香港大學即時向有需要的國家提供測試方法及約200個試劑，讓超過40個國家受惠。

這次新冠病毒的流行讓各個國家提升了對於生命科技及相關領域的認識及關注，更奠定了香港生物科技專家在國際中不可或缺的地位。為了進一步加強專業知識的分享和交流，HKLSS舉辦了一系列環繞新冠病毒的網絡研討會，讓年青人才或對生命科技有興趣的業界人士有機會親身就多個與冠狀病毒及生命科學相關的議題，與各世界知名的專家作進一步的學術交流。講者中不乏上述提及為新冠病毒防治做出積極貢獻的專家學者。最新一次的網絡研討會將於6月10日（星期三）舉行，屆時約翰·霍普金斯大學（Johns Hopkins University）Denis Wirtz教授將與參加者展開交流討論。有關網絡研討會的時間表及詳情可參閱此連結。

兩項重點計劃 致力培育人才　促進業界不同崗位的互動及傳承 

HKLSS一直通過多種形式和渠道培育行業人才，除了定期舉辦網絡研討會，還透過實習計劃、師友計劃、講座及工作坊、對談系列等讓本地青年能夠深入了解行業發展的最新趨勢，擴闊他們的思維及視野。

夏季實習計劃是HKLSS 其中一項年度重點活動。首屆夏季實習計劃已成功於去年在上海舉辦，吸引了不少投資企業及生物製藥公司一同參與，為一群對生命科學充滿熱誠的學生帶來難能可貴的經驗。基於全球疫情大流行的情況下，本會將「夏季實習計劃2020」定於香港舉行，繼續堅守本會的宗旨，盡力為學員爭取實習機會，讓他們在本地的生物科技公司，包括初創企業、風險投資公司、醫療及製藥等公司實習，親身體驗生命科技的創新視野，獲得更全面的知識。本會亦會於實習計劃期間舉辦一系列互動工作坊、嘉賓講座及社交活動，讓學員在實習期間接觸更多業界的專才，建立生命科技業界的人際網絡。

此外，本會的師友計劃通過導師的諮詢輔導，裝備生命科學學生未來職場所需的知識和技巧，及擴闊人際關係網絡的能力。參與計劃的導師均是經驗豐富的業界專家、年輕企業家及高級管理人員，當中包括HKLSS 副主席梁錦松先生，HKLSS諮詢委員會成員、港大微生物學系講座教授袁國勇及香港大學公共衛生學院福田敬二教授等，絕對能為學員提供寶貴的行業經驗和人脈資源，協助學員建立投身香港和中國內地生命科學職場的能力。

連繫業界精英及青年一代　推動生命科技發展

HKLSS作為連繫生命科技業界精英及青年一代的重要橋樑，不斷透過建設信息交流和經驗分享的平台，與年輕一代拉近距離，吸引更多新一代人才投身生命科技行業，同時促進業界不同崗位的互動與交流，為香港生命科技行業的長遠發展貢獻力量。