2022年10月26日

媒体报道

香港生命科技青年会联同本地手工啤酒品牌麦子推出蜂蜜杞子啤酒有气蜂蜜杞子啤酒花茶／啤酒花宁神舒眠／杞子补肝明目 (U Food)

香港生命科技青年會聯同本地手工啤酒品牌麥子推出蜂蜜杞子啤酒和有氣蜂蜜杞子啤酒花茶

(U Food 2022年10月26日) — 香港生命科技青年会与本地手工啤酒品牌麦子，携手酿制蜂蜜杞子啤酒和啤酒花茶，并将于 10 月 28-30 日在上环Nan Fung Place的《在地万圣节：岂能一酒了之？》活动上首次限量推出，希望透过自家酿制的饮品，将生命科学带进社区，推动知识交流，大家不妨买来试试啦~

有气蜂蜜杞子啤酒花茶 ($25)

透过泡茶方法制成，其成分包括了水、茶叶、啤酒花、蜂蜜、杞子、苹果酸，当中的二氧化碳制啤酒般的气泡，重现精酿啤酒的香气和风味。由于没有酒精成分，酿制时需煲煮蜜糖去除酵素。啤酒花为天然防腐剂，能增加产品保存期，更有宁神舒眠的功效。

蜂蜜杞子啤酒 ($40)

以蜜糖的天然糖分发酵，其成分包括水、麦芽、啤酒花、酵母、蜂蜜、杞子，含有铁、钙、钾、镁等矿物质，以及维生素B和C，营养价值比一般精制糖高，升糖指数也较低。杞子能补肝明目，酿酒初期加入煲煮，可保存生物活性物质，充分发挥抗氧化功效。酿制过程中，水的不同温度和酸碱度会产生不同化学作用，令啤酒味道千变万化。

是次活动上的摊位更提供试饮。为增添趣味，摊位亦提供不同精油，让参加者分辨手工啤酒及啤酒花茶的味道，同时竞猜啤酒的材料成分。青年会的实习生亦会即场讲解相应的酿制知识。此外，公众亦能参与「啤酒杯造型蜡烛」工作坊，在专业导师的指导下，亲手制作、调香及调色，并了解手工蜡烛的原理及特性，制作一杯造型逼真，独一无二的「啤酒杯蜡烛」，亲身体验手作的乐趣。

香港生命科技青年会联同本地手工啤酒品牌麦子推出“科学酿制企划”

让生命科学带进社区把科学连结日常生活

The Scientist's Brew

香港生命科技青年会（Hong Kong Life Sciences Society，简称HKLSS或本会）与本地手工啤酒品牌麦子，携手酿制蜂蜜杞子啤酒和啤酒花茶，并将于10月28-30日在南丰集团的《在地万圣节：岂能一酒了之？》活动上首次限量推出。本会希望透过自家酿制的饮品，将生命科学带进社区，推动知识交流。

设计科学酿制手工啤酒连结日常生活

手工啤酒广受新世代欢迎，其酿制过程产生之化学反应及酿制原理的应用与日常生活息息相关，与本会着力连结生命科学与日常生活经验的理念不谋而合。

“科学酿制企划” 饮品

科学酿酒知识

是次活动售卖两种不同的酿制饮品，包括蜂蜜杞子啤酒及有气蜂蜜杞子啤酒花茶。蜂蜜杞子啤酒以蜜糖的天然糖分发酵，其成分包括水、麦芽、啤酒花、酵母、蜂蜜、杞子，含有铁、钙、钾、镁等矿物质，以及维生素B和C ，营养价值比一般精制糖高，升糖指数也较低。杞子能补肝明目，酿酒初期加入煲煮，可保存生物活性物质，充分发挥抗氧化功效。酿制过程中，水的不同温度和酸碱度会产生不同化学作用，令啤酒味道千变万化。有气蜂蜜杞子啤酒花茶透过泡茶方法制成，其成分包括了水、茶叶、啤酒花、蜂蜜、杞子、苹果酸，当中的二氧化碳制造啤酒般的气泡，重现精酿啤酒的香气和风味。由于没有酒精成分，酿制时需煲煮蜜糖去除酵素。啤酒花为天然防腐剂，能增加产品保存期，更有宁神舒眠的功效。

提供摊位试饮体验工作坊的乐趣

本会于活动上的摊位提供试饮。为增添趣味，摊位亦提供不同精油，让参加者分辨手工啤酒及啤酒花茶的味道，同时竞猜啤酒的材料成分。本会的实习生亦会即场讲解相应的酿制知识。

为使参加者更了解酿制过程中的各种生物化学反应，本会于星期六下午邀请麦子啤酒的酿酒师主持一节“啤酒酿制原理和品尝教学”，与参加者探讨酿制手工啤酒的每个程序及品尝手工啤酒的技巧。此外，公众亦能参与“啤酒杯造型蜡烛”工作坊，在专业导师的指导下，亲手制作、调香及调色，并了解手工蜡烛的原理及特性，制作一杯造型逼真，独一无二的“啤酒杯蜡烛”，亲身体验手作的乐趣。

是次公众活动由本会的2021及2022年度暑期实习生花上18个月构思、搜集数据、选购材料，以及洽谈协作。实习生都是生物科技及营养学的大学本科生，经过本会选拔，完成六星期的全职实习计划。

更多有关《在地万圣节：岂能一酒了之？》的详情，请浏览此连结及在社交媒体专页追踪 @hklifesciencessociety @intimeofhk @nanfungplace #HKLSS #TheScientistsBrew #LifeSciencesInEverydayLife #InTimeOf #InTimeOfFood #NanFungGroup #Resilientcity #InTimeOfHalloween #Halloween #localcraftbeernwine #popupmarket #科学酿制企划 #世界之约 #在地餐桌 #南丰集团 #韧性城市 #在地万圣节 #万圣节 #本地手工酒 #本地市集。

2022年10月10日

媒体报道

论香港药物临床试验的实力 (星岛日报)

(星岛日报2022年10月10日) — 临床试验是药物研发及应用的关键一步，香港在这方面已积累数十年经验，尤其在第三、四期的临床试验方面，具有相当雄厚的实力。第一、二期较原创性的临床试验则相对较弱，需从后赶上。

第一及二期须从后赶上

目前本地进行的临床试验约有六百多个，包括新冠药物测试、癌症药物的第三、四期临床试验等，但也有许多并非药物试验，而是测试病人对某种治疗的反应或睡眠质素。基本上，香港任何一家医院只要经过审批，就可申请做临床试验中心。现时全港只有四家医院获得国家药监局认证，开展获当局批准的药物临床试验，包括港大教学医院玛丽医院、中大教学医院韦尔斯亲王医院、香港眼科医院和养和医院。

临床试验可分为四期，而香港这么多年来主要做第三、四期试验，很少接触第一、二期。原因何在？因新药初期的研发，大多需要大学医学院的支持合作，而香港目前较缺乏相关人才。如果能有多一些像袁国勇教授那样勇于探索、敢于尝试的科学家参与，相信可取得更大突破。政府或需投放更多资源，在大学培育更多具备创新质素的年轻医生，勇闯药研之路。

年轻人投入研究工作时，也应落实负责任的研究行为。大学会教授学生研究应有的伦理态度和宗旨，为求更好地提升新一代的专业操守。同时，伦理委员会和技术委员会将根据国际标准去审批试验版本，以保障病人的利益。香港在这方面的表现，一直备受国际赞誉。

以病人利益为先和健康公平，是药物临床研究精神的基石。健康公平（health equity），即人人都拥有平等活得健康的权利，生病时可获得合适的治疗，换言之，药物的价格不能远超大众可负担的范围。除了聚焦药物的销售外，我们更加要推广第一、二期临床研发，好让大家了解整个药业的初心。

香港的药物临床试验研究实力在国际上享有盛名，提交的数据也获得国际认可。如果香港想要成为国际创科城市，第一期至第四期的临床试验是缺一不可的，否则香港就难以发挥创新精神研发新药。因此，笔者十分支持在这方面要投放更多资源。香港生命科技青年会（HKLSS）一直推动生命科学发展，日后可加强灌输年轻学生有关临床研究的精神和理念，多向政府进言，进一步推动本地医药产业和生物制药业的长远发展。

撰文：李康善教授香港中文大学协理副校长（创新及企业）、香港生命科技青年会咨询委员会成员

香港生命科技青年会第四届师友计划即将接受申请

连系生命科技业界指导学生帮助学员未来在相关行业发展高飞

HKLSS Mentorship Scheme 2023

香港生命科技青年会（Hong Kong Life Sciences Society，简称HKLSS或本会）致力培育生命科学人才，推动香港生命科技的发展。本会师友计划过去数年成功将学术与就业接轨，上年更收到数百份申请。今年计划踏入第四届并即将于10月10日开始接受申请。

作出针对性指导协助寻找发展方向

师友计划连系生命科技业界来指导学员，以加强课堂以外的学习及帮助生命科学学生未来在相关行业发展。计划为期一年，导师会以一对一的方式指导学员及作分享，建立紧密的伙伴关系。师友计划让导师协助生命科学学生建立职场知识、沟通技巧及人际关系网络，为日后投身香港和中国内地日趋蓬勃的生命科学产业作好准备。

业界精英鼎力支持提供强大支持后盾

此计划开放予所有修读生命科学或相关学科的本科生及研究生，毕业生或就读非生命科学背景的学生也会按个别情况考虑。参与计划的导师均来自香港及中国内地生命科学行业的业界专家、年轻创业家和资深管理层，从事管理顾问、数据分析、医疗保健、投资及金融、法律及法规、非牟利组织、研究与开发、初创企业等。

踏入第四年，本会的师友计划已成功建立一个超过100名学员及 50名导师的专业人才网络，当中不乏来自顶尖企业的资深管理层及业界精英，包括南丰集团董事长梁锦松先生、毕马威会计师事务所新经济市场及生命科学香港区主管及合伙人朱雅仪女士、得易健康有限公司行政总裁翁锦辉先生、倍灵科技有限公司首席执行官梁立慧博士、香港科技大学生命科学部副教授张晓东博士等。

学生与业内人士紧密联系　实现「学．业相长」

香港生命科技青年会创办人及主席张世成先生表示：「香港生命科技青年会着力支持生命科学人才，发掘和掌握学术发展和就业的机会。师友计划让学生与业内人士紧密联系，导师能就学员个人成长和专业发展提供宝贵的建议，同时从学员身上获得新的观点。两者互相分享启发，有利推动生命科学的行业发展。」

Mentorship Scheme 2022 - Meeting photo

主修内外全科医学的香港大学二年级生徐诺芊及主修应用生物学与生物科技的香港理工大学三年级生Tammy Pham为本会师友计划2022的学员，他们的导师为康达医药资深研究学家张国鸣博士。徐诺芊表示：「香港生命科技青年会师友计划让我有幸认识业内科学家，从而了解本地制药公司研发癌症治疗药物的过程，此药物正在全球进行第三期临床试验，这些见识使我大开眼界。我经由导师认识到他所属的公司，从中了解他们在过往十年遇到的挑战及成功的要诀。」

Tammy表示：「我很荣幸能够连续两年参与师友计划，这是非常有意义的经历，让我在业界层面洞悉更多有关临床前研究的信息。导师带领我们参观了他所属的公司，使我了解到有关药品推出市场前和临床试验的实际操作。」

本会新一届师友计划即将于10月10日开始接受申请。欢迎有兴趣的学生届时提交网上申请。

更多有关师友计划详情，请浏览此连结。

2022年8月16日

活动

网上研讨会重温：香港交易所简介环境、社会和管治(ESG)及企业治理措施

本会于2022年8月16日举行了「网上研讨会：香港交易所简介环境、社会和管治(ESG)及企业治理措施」。香港交易所助理副总裁张博宇先生于研讨会中介绍了ESG的基本概念，以及分享了企业在推动ESG中对外披露、应用和实践的框架。此外，南丰集团业务创新及共享价值主管刘家骏先生及其团队亦分享了集团就ESG所推动的整体策略和措施。

是次研讨会片段已可于本会YouTube频道重温。

2022年7月26日

媒体报道

HKLSS年掷百万设生科奖学金 6大学可参与 (信报)

(信报2022年7月26日) — 香港生命科技青年会（HKLSS）昨宣布，设立香港生命科学奖学金计划，首年投放100万港元，鼓励于本地大学攻读生命科学或生物医学课程的优秀本科生，并吸引更多理科生报读相关学系，建立香港生科人才库。

GPA须达3.5 得奖获5万

香港生命科学奖学金计划的对象，为以下6间本地大学，包括：香港大学、中文大学、科技大学、理工大学、城市大学及浸会大学，于2021至2022学年修读理学士学位课程的一年级生，修毕第一学年后，累积成绩平均积点（cGPA）达3.5或以上，并于二年级时主修生命科学或生物医学课程。每位得奖者将在修读二年级或三年级时，获得5万港元的奖学金。

奖学金计划接受所属学院的院长提名或自我提名，所有报名及获提名学生，须递交简历及不多于300字自我介绍，简述其学术及职业志向。提名截止日期为7月29日（周五），合资格学生将在8月或9月出席面试，得奖结果将于10月公布。

香港生命科技青年会执行总监黄槿指出，近年生命科技相关学科的毕业生出路更多元，科研以外，亦投身投行、市场策划以至创业。是次奖学金计划，旨在吸引更多学生报读生命科技相关学科。有关奖学金将成为恒常计划，该会每年均会投放至少100万港元。

黄槿透露，奖学金计划目前已收到逾20个申请。除了资金支援，得奖者亦会保送该会的师友计划，以及优先申请夏季实习计划，提早接触及了解行业的发展。

优先申请夏季实习计划

现于英国伦敦玛丽皇后大学攻读生物医学理学士的白楚妤，是参与今年夏季实习计划的学生之一。她现时于南丰生命科技实习，负责分析及比较不同生科公司研发的药物及科技。她坦言实习具挑战性，由于没商科背景，初时接触投资概念或相关词汇感到困难，幸得到上司及同事帮助。她认为透过实习计划，能接触到生命科技范畴的不同工作岗位，亲身体会到科学与商业息息相关。

实习计划参与雇主、南丰生命科技总监蔡劭旸称，一般招聘难以接触有生命科技相关背景的学生，这些学生在分析力、执行力及学习能力，甚至比商科学生优秀。她提到，香港在2018年迎来转折点，港交所（00388）推出《上市规则》第18A章，允许未有收入及利润的生物科技公司在港上市，带动本地生命科技生态圈发展。谈到近期全球市场波动性且有回落迹象，蔡劭旸相信，对整个生态圈的长远发展，反而有正面的缓冲作用，有助学生专注自己感兴趣的领域。

2022年7月25日

媒体报道

生命科技青年会设5万元奖学金名额20个配合师友实习培训人才 (经济日报)

(经济日报2022年7月25日) — 香港生命科技青年会今年设立奖学金计划，向有意在大学主修或正修读生命科学及生物医学的学生，提供5万元奖学金，并向他们提供师友计划，由行内资深研究人员及从业者带领；青年会指本港生物科技发展迅速，出路也比以前多，毕业生不只研究或教学两条路。

香港生命科技青年会执行总监黄槿表示，本港与生命科学相关的奖学金较少，推出奖学金计划是希望吸引、培育和凝聚香港的生命科学人才。他强调，除了提供财政支持外，得奖者亦能受益于师友计划及夏季实习计划，由生命科学及生物科技行业专家作为导师，令学生能更了解行业生态及出路的多元化。

黄槿指，奖学金首年名额20个，向每位得奖者发放5万元奖学金，至今已收到超过20份申请。至于今年的夏季实习计划则收到300份申请，申请人数创新高，当中不乏来自香港、英国和美国30多所院校的顶尖本科生和研究生。 35名实习生在7至8月期间，获分配到20间享负盛名的生物科技公司及本地初创工作，包括南丰生命科技、薪创生命科技公司、宏声医疗科技等。

实习计划雇主之一的南丰生命科技总监蔡劭旸表示，本港生物科技公司一直都有发展，而自香港交易所在2018年更新了第18A章生物科技公司上市规则与指引，吸引更多资金及投资者，令本港的生命科技产业蓬勃发展，毕业生出路不只研究或教学，更会有风险投资、基金公司等会向他们招手。

白楚妤是今届实习计划的学生，她在伦敦玛丽皇后大学升读生物医学3年级，目前在南丰生命科技工作。她指，从未想过能向商业方面发展，而因师友计划及实习令她了解到原来行业出路比想像中阔，未来或会想于商界方面发展。

香港生命科学奖学金计划的对象为为本港6间大学包括，香港大学、中文大学、科技大学、理工大学、城市大学及浸会大学，于2021/2022学年修读理学士学位课程的一年级生，修毕第一学年后，累积成绩平均绩点达到3.5或以上，并于二年级时主修生命科学或生物医学课程；截止日期为本周五（29日）。

每位得奖者将在修读二年级或三年级时获得五万港元的奖学金，并保送本会师友计划装备未来职场所需的知识和技巧，以及优先申请本会夏季实习计划。

2022年7月26日

媒体报道

生命科技青年会投放100万设奖学金　冀全面培育生命科学人才 (HK01)

(HK01 2022年7月26日) — 香港生命科技青年会宣布，将投放100万港元设立「香港生命科学奖学金计划」，以支持于本地大学修读生命科学或生物医学课程的优秀本科生，亦期望计划能吸引、培育及凝聚香港的生命科学人才。计划在本周五（29日）截止报名，至昨日（25日）会方共收到超过20份申请。

除提供财政支持外，青年会自2018年成立以来，每年均有举办生命科学夏季实习计划，为大学生提供尖端研究、科技和生命科学发展的实习机会。会方称今年共收到300份申请，创历来新高，而35名实习生已被分配到20间生物科技公司及本地初创企业。

有参与实习计划的学生表示，感觉相当充实，不但学到很多课本学不到的知识，亦可认识自我，学懂沟通、领导及合作等软技巧。

奖学金计划只限六间大学学生申请　可获5万元

「香港生命科学奖学金计划」的对象包括港大、中大、科大、理大、城大及浸大的学生，他们需为2021至2022学年修读理学士学位课程的1年级生，修毕第一学年后，累积成绩平均绩点(CGPA)达到3.5或以上，并于2年级时主修生命科学或生物医学课程。每位得奖者将在修读2年级或3年级时获得5万港元的奖学金，并可入选会方的师友计划及优先报名在香港或上海举办的夏季实习计划。

香港生命科技青年会执行总监黄槿表示，在「334学制」下，很多理科生在大学1年级时，并不是专修生命科学，而是修读多个科学领域后才决定选择那个专修（Major）。他引述政府的《香港统计年刊》表示，2020年于本地大学修读生命科学及生物医学相关学科的毕业生约2,300人，而本地大学的生物医学研究成果数目则逐年递减。

黄槿认为，现时本港生物科技发展迅速，出路比以往多，期望可以透过奖学金计划，吸引更多学生报读生命科学相关课程，并投身相关行业，以迎合蓬勃的巿场发展。会方日后亦会设法如何让本地医科生，在有关方面做多些研究工作。

300人申请夏季实习计划　35人获取录

除提供财政支持外，青年会自成立以来，每年均有举办生命科学夏季实习计划，为大学生提供尖端研究、科技和生命科学发展的实习机会。会方今年举办的6星期实习计划，早前合共收到300份申请，创历来新高，当中来自香港、英国及美国30多所院校的顶尖本科生和研究生。

经多次面试及遴选后，35名实习生已被分配到20间生物科技公司及本地初创企业，例如南丰生命科技及宏声医疗科技等。期间，实习生能与行内资深研究人员及从业者接触相处，参加周末活动，从而获得实用知识、软技能及行业最新趋势。

在伦敦玛丽皇后大学，修读生物医学理学士的白楚妤，是其中一名参与实习计划的学生。她表示，中学时期已对生物学有兴趣，希望运用学到的知识，发明有效的药物，回馈社会。她是透过会方的师友计划得知实习计划，在导师的启发下，更确立自己的目标。

实习计划至今的3星期，白楚妤感到相当充实，学到很多课本学不到的知识，现时主要负责药物分析及比较的工作；最有趣的部份是需要每2星期，向上司汇报生物医学市场的最新趋势及发展，认为有助推动她更留意市场所发生的事。

实习生白楚妤：可认清日后会走的路

提到遇到的挑战，白楚妤指她并无商科的背景，当接触有关方面的词语时，「有少少困难」，幸好在同事的协助之下，现时已学懂不少的投资知识，亦清晰发现到商业与科学，是有很密切的关系。

她又说，除周一至周五需要上班之外，周末亦会参与一些额外的活动，例如参观科学园及职业讲座。她称在职业讲座可认识不同志同道合的人，透过多元讨论，更让她认清日后会走的路。

白楚妤认为，实习计划不但是好的机会去认识更多有关生物医学的工作岗位，亦令她认识自我，学懂沟通、领导及合作等软技巧。她建议学生踏出「舒适圈」，不要怕遇到错误，因为往往可从中学习及汲取经验。

白楚妤又透露，未来会主要在涉及商业的层面上发展，但亦不抗拒做研究工作，亦会考虑毕业后攻读硕士学位。她会在毕业后返港，认为生物科技近年在香港及国内均有良好发展，加上家人居于香港，相信未来会继续留在亚洲发展。

另外，黄槿举例，有数位学生每年都会参与实习计划，但选择的范畴就涉及市场学、投资及生物医学研究，反映他们正在各个方面作尝试，亦是计划的特色之一，「可以令自己知应该行边条路。」

至于「香港生命科学奖学金计划」，将于本周五（29日）截止报名，至昨日（25日）会方共收到超过20份申请。黄槿指，除由所属学院的院长提名之外，会方亦接受自我提名。他提醒，所有受提名学生需递交简历及不多于300字自我介绍，简述其学术及职业志向，而合资格学生需在8月或9月接受面试，得奖结果将于10月公布。