香港生命科技青年会生命科学夏季实习计划 | 常见问题

关于夏季实习计划

甚么是生命科学夏季实习计划？

在南丰集团全力支持下，香港生命科技青年会（HKLSS）自2019年起推出《生命科学夏季实习计划》，为本科生及研究生提供实习机会。

计划为期总共七周，其中包括六周核心实习工作体验，并配合一系列增润活动，让学员在实习期间深入了解前沿科研、最新科技发展及生物科技产业的未来趋势。HKLSS《生命科学夏季实习计划》包含让企业参访、分享会及工作坊，与和业内专家及领袖交流互动的机会，使实习生能探索更全面认识生命科学行业的发展及出路。

哪些香港或中国内地公司会参与计划？

我们的合作企业及机构涵盖香港及中国内地（上海及深圳）的生命科学和生物科技产业生态圈，包括但不限于医疗及生物制药企业、风险投资公司、初创企业及非政府组织等。

获邀面试的申请者将于面试阶段悉知2027年度实习企业及机构的信息。2026年度及历届的实习计划合作企业及机构包括：

先进生物医学仪器中心、汇桥资本集团、德琪医药、极目生物、阿斯利康（香港及上海）、康君资本、倍灵科技、都创医药、羽冠生物、康禧全球投资基金、FaceMed.ai、劲方医药、真实生物、弘晖基金、君圣泰医疗、Insighta、赛马会“计算神经科学”创科实验室、李氏大药厂、晨兴资本、薪创生命科技、脉源创科、团结香港基金、Panda Healthcare、Pivotal Life Sciences、碧沃投资本、罗氏、罗氏中国加速器、Snowhill Science、香港中文大学（深圳）福田生物医药创新研发中心、南丰作坊、Viva Ventures Biotech Fund、维梧资本、兆科眼科

此实习计划是否只提供研发相关的职位？会否提供其他范畴的实习机会？

HKLSS的《生命科学夏季实习计划》提供多个与生命科学及生物科技相关的实习机会。研发相关的实习空缺将优先考虑现正修读研究硕士、哲学硕士或哲学博士的申请者。

除了研发工作以外，此计划提供不同范畴的生物科技实习机会，包括研发、业务或产品拓展、投资、企业管治及合规审查、市场传播、企划及项目管理等实习机会。生物科技出路甚广，我们鼓励实习生可突破界限，涉猎与生命科学、生物科技或生物医学专业领域相关的实习机会。

观看视频以了解实习生在不同生物科技领域的工作经验：

实习生是否必须完成整个实习计划？整个实习计划包括甚么活动？

是。所有实习生必须完成整个为期七周的实习计划，包括六周的实习工作及其他活动，例如迎新简介会、考察团、开幕及闭幕典礼，以及周末活动等。

按此参阅本会近年计划期间举办的活动。

实习将于何时开始及完结？

《生命科学夏季实习计划》将于六月底开始至八月中结束。各实习生的实习日期可能略有不同，取决于公司的决定。

关于申请资格

谁符合资格参与此计划？

此计划开放予所有年满18岁修读生命科学、生物医学、医学、数据科学或商业（专注科学或科技范畴）的高年级本科生及研究生申请。本计划同时欢迎于海外院校就读的本地及非本地学生参加。

研发相关的实习空缺将优先考虑现正修读研究硕士、哲学硕士或哲学博士的申请者。

准毕业生及应届毕业生亦可报名；而近年毕业生或拥有其他相关背景的学生，将会按个别情况考虑是否取录。

我是于香港本地大学就读的非本地生，我符合申请资格吗？如申请在上海或深圳的实习职位，需要任何签证吗？

于香港本地大学就读的非本地生符合报名资格。持有有效回乡证或港澳通行证的申请者，可选择上海或深圳作为实习地点。基于签证限制，申请者若以香港入境事务处签发的学生签证来港，只能选择在香港实习。

不具备中文能力的非本地学生是否符合申请资格？

计划欢迎非华语学生申请。不过，精通普通话和中文文书的申请者可能有更高的机会被遴选到中国内地实习。

HKLSS 是否会帮我申请工作许可证？

不会。申请者必须确保其在实习地点工作的资格。没有有效工作许可证的申请者将不会被考虑。

一年级本科生是否符合申请资格？

大多数职位需要对行业有一定了解的实习生。因此，公司将优先考虑就读高年级的申请者。本会将会按个别情况考虑是否取录一年级本科生，故有意参与此计划，可于截止日期前递交申请。

关于报名详情

我该如何申请参加计划？

于夏季实习计划网站上填写申请表，请确保勾选方格，选择希望参与的计划。申请者可同时报名参与夏季实习计划2027及师友计划2027/28。

我可以选择实习地区及工作范畴吗？

你可以在网上申请中注明你感兴趣的范畴及实习地区（香港、上海或深圳）。 HKLSS和参与公司将在遴选过程中加以考虑。

提交申请后甚么时候会获得回复？

成功递交申请后，系统将向您发送申请确认电邮，以确认已收到您的申请。入围的申请者将于 2027年第一季透过电邮收到面试通知。

关于遴选安排

遴选条件

我们将根据申请者的学业成绩、过往工作经验、面试表现等因素作出遴选。

遴选过程

甄选程序一般包括两轮面试（实际安排将由参与机构决定）：

第一轮面试：由香港生命科技青年会（HKLSS）负责进行，预计于2027年第一季举行。
第二轮面试：由参与机构负责进行。

面试准备

与任何求职面试一样，你可能会被问到以下问题：

自我介绍
你希望从实习中学到什么？
你对生命科学/生物科技的那个范畴最感兴趣？为什么？
你的优点和缺点是什么？

如果我现正在海外参与交流活动或就读，我可以安排网上面试吗？

可以，本会将按情况为身处海外的学生安排网上面试。

关于合约及津贴

我会获得薪金吗？

是，实习生将于完成实习后获发薪金。惟实际薪酬金额由个别参与机构厘定，因此不同实习岗位的薪酬安排或有所不同。

实习期间我可以请事假或病假吗？

原则上，实习生须全程参与整个实习期。除特殊情况外，实习生在实习期间不得请假。有关病假安排，请向实习机构的人力资源部门查询相关程序。

我是否必须缴交按金？

由于实习生名额有限，HKLSS 致力挑选最优秀及愿意承诺参与整个计划的候选人参加此计划。

所有获取录的申请者需缴交港币$2,500按金，上述费用须于确认取录后缴交。在实习计划结束后，按金将全数退还予实习生。

如我到中国内地实习，我是否需要支付或安排所需交通及住宿？

HKLSS 将为所有到中国内地的实习生安排住宿和保险。于上海实习的参加者将获安排往返航班。HKLSS 职员将与获选的实习生联络，提供具体安排及详情。

以上常见问题仅供参考。HKLSS 《生命科学夏季实习计划》如有修改，恕不另行通知。

返回生命科学夏季实习计划